Отныне и во веки веков

Гавайи, военная база, конец 1941 года. Рядовой Пруит переведён в новую часть после того, как на тренировке покалечил друга. Он хороший боксёр, но на ринг больше не выходит: вина за ослепшего товарища не отпускает его. Для начальства отказ от спорта выглядит почти как измена, и капитан Хомс начинает считать Пруита смутьяном. Тем временем сержант Уорден ненавидит офицеров, но работает так безупречно, что без него рота развалится. Свою месть командиру он выбрал личную: у него роман с женой капитана Карен. Оба понимают, что это ненадолго, но чувства оказываются сильнее расчёта. А Пруит держится особняком, и его упрямство грозит обернуться большими неприятностями. Впереди у всех седьмое декабря, день, когда японская авиация ударит по Перл-Харбору. До этого спокойного армейского быта остаются считанные дни, и каждый из героев по дороге теряет что-то своё.