Гару-Гару, проходящий сквозь стены

Париж, начало пятидесятых. Леон Дютилель - скромный государственный служащий, чья жизнь течёт ровно и незаметно, пока однажды вечером он не выпивает лишнего вина. Возвращаясь домой, он обнаруживает, что может проходить сквозь стены. Леон решает, что дар не должен ломать его привычный уклад, а лишь сделает жизнь приятнее. Он начинает гулять по городу и подглядывать за тайной жизнью Парижа. Во время одной из прогулок он застаёт квартирную кражу. Грабительница - симпатичная англичанка Сюзен. Леон предлагает ей бросить воровство и выйти за него замуж, но девушка смеётся: ей нужен герой, а не канцелярский клерк. Обида берёт верх. Скромняга Леон становится неуловимым грабителем банков по кличке Гару-Гару. В пустых сейфах он оставляет свой автограф. О дерзком злодее говорит весь Париж, и теперь Сюзен мечтает встретиться с ним, не подозревая, кто скрывается под маской. Леон же держит при себе мысль, что героем быть, оказывается, совсем неплохо.