Мерцающие огни

Гангстер Торкильд решает завязать с криминалом. Поводом становится подарок на день рождения: приятели вручают ему новенький ствол. В этот момент он понимает, что хочет спокойной старости, и прикарманивает четыре миллиона крон, которые принадлежат его злому боссу. Вместе с другом они срываются в тёплые края. Но далеко уехать не выходит: машина ломается прямо на лесной дороге. Вокруг ни души, только пустующий ресторан неподалёку. Беглецы прячутся там и ждут, пока всё уляжется. История смешная и одновременно напряжённая. Вроде бы двое опытных бандитов, а выглядят как незадачливые туристы, застрявшие в глуши. Ресторан пустой, еды нет, помощи ждать неоткуда. А разъярённый босс уже идёт по их следу, и встреча с ним не сулит ничего хорошего. Это датское криминальное кино с комедийным настроением: про то, как попытка уйти на покой оборачивается беготнёй по лесам и нервным ожиданием расплаты.