Смерть не в раю (2 сезон)

Стремясь обрести тишину и мир, инспектор Хамфри Гудман решает оставить за спиной живописные пейзажи карибского острова Сент-Мари и отправляется в новое приключение вместе со своей возлюбленной Мартой. Их путь лежит в уютный британский городок, который Марта считает своим домом. Надеясь на размеренную и спокойную жизнь, Гудман с энтузиазмом погружается в новую среду, однако быстро обнаруживает, что его ожидания не совпадают с реальностью.

Вопреки всем представлениям об идиллической провинции, местный уровень преступности оказывается удивительно высоким. От незначительных краж до хитроумных заговоров — спектр правонарушений поражает воображение. Это открытие ставит под сомнение мечту Гудмана о безмятежности, ведь его профессиональные навыки и чувство справедливости вновь востребованы.

С каждым делом инспектор все глубже погружается в местную жизнь, раскрывая тайны и разгадывая загадки, которые казались бы невозможными для такого тихого уголка. Вместе с Мартой они сталкиваются с вызовами, которые проверяют их отношения и адаптационные способности к неожиданным обстоятельствам.