Помнить

Восьмидесятилетний Пхиль-джу потерял жену и почти не помнит, что было вчера. Но одно он помнит крепко: имена людей, из-за которых его семья погибла во время японской оккупации. Эти имена он выбил у себя на пальцах, а в тайнике держит пистолет. Виновные не понесли наказания и сделали блестящие карьеры, так что найти их нетрудно. Старику нужен водитель, ведь сам он уже плохо управляется с машиной. Он просит парня из ресторана, где подрабатывал, отвезти его по делам. Молодой напарник соглашается помочь, не подозревая, что его попутчик едет мстить. С каждым визитом парень всё глубже втягивается в планы старика и понимает, что стал соучастником убийств.