Возмещение ущерба

Горди Брюер тушит пожары в Лос-Анджелесе, но его жизнь рушится в один день. Взрыв уносит жизни его жены и сына, и Брюер узнает об этом из списка жертв теракта. Власти советуют ему не лезть в расследование, но он уже не может остаться в стороне. Брюер сам начинает искать террориста по кличке Эль Лобо. Он уверен, что тот нанесет новый удар в этом же городе. Осталось понять, где и когда. Пожарный идет по следу в одиночку, без поддержки и без плана, движимый только яростью и горем. Это история о человеке, который теряет всё и решает, что ему больше нечего терять. Погоня за убийцей семьи становится для него единственным смыслом. Вопрос лишь в том, кто кого найдет первым. Тикающая бомба.